“侵权”的罪名，能将字幕组和资源网站们扼杀吗？

如今，刚刚回归不久的人人影视又因为版权问题Pro的iOS账号被封，尽管安卓版正常运营，但人人影视的版权问题并没有完全解决。那么，字幕组和资源网站为何会出现以“侵权”为罪名而被封号的状况呢?

2004 年，加拿大华裔留学生小鬼神创立了“YYeTs字幕组”。 2006 年人人影视的前身从YYeTs字幕组分离出来，正式建立独立论坛， 2007 年正式改名为人人影视， 2009 年人人影视因为盗版资源被查，在 2014 年年底彻底关停之后，于今年 1 月正式回归，并在四月、五月、和七月相继上线PC、Android、Mac以及iOS版客户端。

随着近几年，版权纠纷的事件越来越多，不少字幕组和资源网站被迫关闭或者暂停整改，像早期的悠悠鸟、快播等。人人影视作为近几年国内比较有影响力的字幕组，大量的翻译、高速的资源，对美剧和国外影视剧造成一定的影响。被美国电影协会点名批评之后，人人影视也被关闭。

如今，刚刚回归不久的人人影视又因为版权问题Pro的iOS账号被封，尽管安卓版正常运营，但人人影视的版权问题并没有完全解决。那么，字幕组和资源网站为何会出现以“侵权”为罪名而被封号的状况呢?

多次封号、关站，人人影视的艰难运营之路

近日，人人影视在官方微博发布公告称，由于其Pro的iOS版涉嫌版权问题被举报，账号已经被封。另外，人人影视还表示，PC和MAC的客户端由于用户量太大以及资金短缺，导致服务器跟不上，下载速度可能将会越来越慢，目前人人影视正在研究解决方案，预计在年底之前完成新版客户端。

人人影视PRO的iOS版从上线到下架仅仅只有一个月的时间，尽管人人影视表示会重新开发一个新的APP制作资讯和交流讨论使用，但习惯iOS版的用户在下架的这段时间内可能会很难找到代替的APP。

关于人人影视，喜欢看美剧的小伙伴应该是不陌生，开始人人影视是非营利性网络翻译爱好者组织，专门从事译制海外影视字幕，通过网络免费发布。发展到现在人人影视已经成功转型，并在 2015 年成功融资千万，到今天已经颇有正规公司的意味。

事实上，这也不是人人影视也不是第一次被封号，其发展历程也算得上一波三折。

先是 2009 年，人人影视因盗版资源而被查，其中悠悠鸟、伊甸园等国内几大BT网站在内的 111 家视听节目服务网站都被关停整改，当时人人影视也宣布网站转型，放弃视频下载只提供字幕服务。尽管如此，人人影视还是没有逃脱关站的命运， 2014 年 11 月 22 日，人人影视宣布暂时关闭网站。 

关闭网站时，人人影视发布公告称：网站正在清理内容，感谢大家的厚爱和支持，请关注我们的微博。本站自 2004 年有加拿大的一群留学生创建至今已有 10 年多，感谢一路有大家的陪伴，我们一直保持着学习分享的态度，不管是优秀海外影视剧还是世界名校公开课，希望我们这些劳动对大家有所帮助，这就已经足够。

此后，人人影视便一直处在关闭网站的状态，直到 2015 年在官微上宣布转型后，人人影视在官网上出现了一段话以及只想人人美剧的链接，人人影视字幕组将会移至人人美剧，才再一次出现在大众的视野中。

按照这种规律来看，在iOS版封号之后，安卓版离“侵权”的距离可能将越来越近，而封号也就不远了。总之，不管是人人影视还是其他字幕组或者资源网站，都应该遵守市场规则不跨越版权这道红线。 

iOS版被封号遭惋惜，却是好的开始

国际知识产权联盟主席艾瑞克·史密斯曾说过：“中国的创意产业确实承受到了严重的打击，而他们也开始了维权。中国政府必须倾听这些声音，从现在开始制定法规，建立基础的执法规则，可以有效的给那些企图违反法律的人以威慑。”在被美国电影协会点名批评之后，风头正盛的人人影视便遭遇了版权打压。

也就是说字幕也已经被列入影视版权的内容了，此前国内网站一直被盗版影视所充斥，这一现象不仅对国内的文艺产业来说是一种损害，对国外的影视业不公平。不过，当时字幕组和资源网站一直在法律的灰色地带，只是小众文化消费的内容，还没有达到影响拥护主流精神文明价值观的程度。

站在版权的角度上来看，人人影视和射手网这种网站被关闭是理所应当的。毕竟，从版权维护长远的角度来讲，对国内外影视行业都是一种利好，至少使国内市场的版权更加规范了一点。在整改期间，为影视剧大众服务了十几年的字幕分享网站射手网自行永久关闭。那段时间，国内大大小小的字幕组和电影组有百余家被关闭或者自行关闭。

在众多字幕组和资源网站中，人人影视被大众和媒体关注较多。如今，人人影视和人人美剧已经分离，国内的人人美剧只讨论交流不提供资源，而国际版的人人影视仍然继续保持原先的工作。其实，人人影视在国内本可以顺势转型将其公司化，但人人影视却没有趁机转型。而从目前封账号的现象来看，更像是版权和利益维护的“牺牲品”。

由此可见，尽管人人影视iOS版被封号受到很多用户惋惜，但是从版权维护来看的确实一个好的开始。不得不承认，互联网时代在带给大众资源共享的同时，也给版权维护造成了一定的挑战。

版权纠纷频发，能否刺激付费时代的到来?

最近，关于版权纠纷的事件屡屡发生。先是热映影片《三生三世十里桃花》的抄袭问题再一次被重新提及，甚至影响到了电影的票房成绩。小说的作者唐七为了拯救票房，到知识产权机构做了鉴定书，并在微博买热搜为自己洗白。这一举动却适得其反，网友不但怀疑鉴定书的法律效力，还拿出当年的调色盘举证其抄袭。

而日前引发大量付费会员关注和投诉的网易云音乐，也因版权原因造成部分歌曲下架。除此之外，湖南卫视最近公开的新节目《亲爱的客栈》被爆出疑似抄袭韩国综艺节目《孝利家民宿》。随后《孝利家民宿》的制作方回应称：没有向中国出售节目版权，我们觉得应该先就相似度进行确认，之后采取对应措施。不过，这个问题似乎会很难。

不论是影视资源、网络文学还是音乐盗版侵权的事件屡屡发生，这既让好的作品有了毫无阻碍的传播，又对维护版权提出了挑战。而因侵权问题被下架、封号或者被索赔的不止是人人影视、网易云音乐，这不是版权维护的开始，更不是结束。

（编辑：衡阳站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!